Wer wir sind
Vertaalburo.nl hat mehr als 40 Jahre Erfahrung in der Übersetzungsbranche und verfügt über eine große Anzahl qualifizierter Übersetzer. Unser Serviceangebot umfasst alle Weltsprachen. Wir bieten allen Kunden aus dem öffentlichen und privaten Sektor Übersetzungs- und Dolmetscherdienste in allen Sprachen an.
Unsere Mission
Vertaalburo.nl arbeitet ständig an der Optimierung seiner Dienstleistungen, damit wir unsere Kunden noch besser bedienen können. Unser Unternehmen zeichnet sich durch schnelle Übersetzungsdienstleistungen, qualitativ hochwertige Übersetzungen für ein breites Zielpublikum und wettbewerbsfähige Preise aus. Wir arbeiten ausschließlich mit erfahrenen Sprach- und Fachspezialisten (Muttersprachlerprinzip). Die Übersetzungen werden von Korrekturlesern von Vertaalburo.nl gegengelesen. Dabei wird sorgfältig auf Idiomatik, Fachjargon, Grammatik und Vollständigkeit gemäß dem Qualitätsstandard für Übersetzungen des niederländischen Verbands der Übersetzungsbüros VViN (ehemals ATA) geachtet.
Haben Sie keine Zeit für die Anpassung von Übersetzungen für Ihre Website? Dann überlassen Sie dies einem der Spezialisten von Vertaalburo! Ein guter Übersetzungspartner stellt sicher, dass der Sprachgebrauch mit dem auf anderen Websites in dem betreffenden Land übereinstimmt. Dabei werden auch die kulturellen Unterschiede berücksichtigt. Wir haben ein neues Konzept, mit dem sich zusätzliche Sprachen einfach und ohne Entwicklungskosten in eine Website einfügen lassen. Gleichzeitig lassen sich so die üblichen Probleme im Zusammenhang mit der Aktualisierung von Website-Übersetzungen vermeiden.
Die Vorteile
Vertaalburo.nl trägt das Gütezeichen des niederländischen Verbands der Übersetzungsbüros (VViN, früher ATA). Wir blicken auf über 40 Jahre Erfahrung und mehr als 2.000 zufriedene Kunden zurück.
Wir bieten Ihnen Folgendes:
Online- Dolmetscherservice
Wussten Sie, dass Vertaalburo.nl Online-Dolmetscher für mehr als 200 Sprachen zur Verfügung stellen kann? Wir bieten (Telefon-)Dolmetscher für den privaten und öffentlichen Sektor. Die Dolmetscher besitzen eine hohe Kommunikationsfähigkeit und beherrschen die gewünschten Sprachen perfekt. Der Inhalt Ihrer Botschaft wird korrekt und professionell übermittelt. Da wir über ein breites und engagiertes Team von fachkundigen Linguisten verfügen, können Sie sich darauf verlassen, dass jede von uns gelieferte Übersetzung den strengen Qualitätsanforderungen des niederländischen Branchenverbands VViN (früher ATA) entspricht.
Spezialisierte Bereiche
Möchten Sie, dass bestimmte Dokumente für Sie übersetzt werden? Wir kümmern uns darum! Zu diesen Dokumenten gehören unter anderem juristische Akten, technische Dokumente, Finanzberichte, Benutzerhandbücher, allgemeine Texte, kreative Broschüren oder komplette Websites. Darüber hinaus bieten wir zusätzliche Dienstleistungen wie DTP, Korrekturlesen und Texten an. Sie können sich auf die Qualität unserer erfahrenen und fachkundigen muttersprachlichen Übersetzer verlassen. Hat Ihr Unternehmen möglicherweise eigene Präferenzen in Bezug auf Stil oder Terminologie? In diesem Fall ist Feedback sehr willkommen - wir geben die von Ihnen bevorzugten Begriffe direkt in eine eigens erstellte Terminologiedatenbank ein. Auf diese Weise ist eine konsistente Verwendung der Terminologie in nachfolgenden Projekten gewährleistet!
Vertaalburo.nl Texter
Wenn Sie auf der Suche nach professionellen Textern sind, sind Sie bei uns genau richtig! Dank unserer jahrelangen Erfahrung mit verschiedenen Texten und eines umfangreichen Pools von Textern können sich unsere Kunden auf eine hohe Qualität verlassen. Vertaalburo.nl verfügt über zahlreiche Textspezialisten für jede Textart. Bei diesen Texten handelt es sich beispielsweise um Broschüren, Artikel, Jahresberichte, Mailings und Webtexte.
Vertaalburo.nl nutzt die neuesten Übersetzungstools wie Trados von SDL, Déjà Vu und Wordfast. Unsere Übersetzer verwenden diese Tools, um die Qualität und Konsistenz (auch in Bezug auf Stil und Terminologie) der Übersetzung zu gewährleisten. Die Software ermöglicht zudem den Einsatz mehrerer Übersetzer an einem Projekt, und das bei gleichbleibender Übersetzungsqualität und Effizienz. Bei umfangreichen Projekten wirken sich Übersetzungstools auch positiv auf die Lieferzeiten aus. Damit sparen Sie also nicht nur Zeit, sondern auch Kosten!
Vertaalburo.nl Vertraulichkeit
Sicherheit, Kundenzufriedenheit und Qualität haben für uns oberste Priorität. Die zertifizierten Qualitätssysteme und internen Verfahren sind vollständig darauf ausgerichtet, Kundeninformationen und -dokumente vertraulich zu behandeln. Vertaalburo.nl verwendet die fortschrittlichsten Softwareanwendungen, die den aktuellsten Sicherheits- und Vertraulichkeitsanforderungen entsprechen.
Sehr attraktive Preise, schnelle Lieferung
Vertraulichkeit, Flexibilität und Qualität sind die Schlüsselwörter bei Vertaalburo.nl. Unsere Preise sind transparent und wir berechnen nur die Anzahl der tatsächlich übersetzten Wörter, abzüglich etwaiger Wiederholungen. Das macht den gesamten Prozess für unsere Kunden transparent und unkompliziert. Senden Sie eine E-Mail an info@vertaalburo.nl und fordern Sie ein unverbindliches Angebot an!