Vertaalburo.nl voor Gecertificeerd Duits
Nederland beschouwt Duitsland niet alleen als buurland, maar ook als belangrijke handelspartner. Onze export naar Duitsland is indrukwekkend met 20% en Nederland is de derde grootste afnemer van Duitse producten. Bovendien is Nederland de grootste investeerder in Duitsland. Daarom is de beheersing van de Duitse taal onontbeerlijk voor het Nederlandse bedrijfsleven.
Op zoek naar iemand die niet alleen een Duitse moedertaalvertaler is, maar ook deskundig is in jouw specifieke vakgebied? Vertaalburo.nl biedt uitstekende vertalingen door gespecialiseerde vertalers Duits. Onze dienstverlening is snel, betrouwbaar, ISO-gecertificeerd (de beste in Nederland!) en elke tekst wordt standaard geverifieerd door een specialist.
Wij leveren
Duitse vertaling voor de volgende branches
Bij Vertaalburo.nl kun je terecht voor Duitse vertalingen voor verschillende branches, waaronder:
-
Commercieel vertalen
-
Juridisch vertalen
-
Medisch vertalen
-
Technisch vertalen
-
Financieel vertalen
Duitse beëdigde vertaling
Bij Vertaalburo.nl kun je rekenen op deskundige vertalers voor officiële vertalingen in het Duits. Onze beëdigde vertalers zijn erkend door de Nederlandse rechtbanken en zijn opgenomen in het kwaliteitsregister voor Tolken en Vertalers, evenals het Bureau voor Beëdigde Tolken en Vertalers.
Andere taalcombinaties
Bij Vertaalburo.nl kun je terecht voor vertalingen in verschillende taalcombinaties, niet alleen Nederlands-Duits en Duits-Nederlands. Zo bieden wij ook de volgende vertalingen:
Duitse moedertaalvertalers
Bij Vertaalburo.nl beschikken we over een vast team van ervaren Duitse vertalers die moedertaalsprekers zijn. Ons team bevat specialisten in het vertalen van verschillende branches, zoals marketing, techniek, overheid, rechtspraak en financiën. Of je nu technische teksten in het Duits wilt laten vertalen of een gekwalificeerde vertaler zoekt voor juridische zaken, bij ons spreken we de taal van jouw specifieke vakgebied. Elke vertaling wordt door correctoren gecontroleerd op correct gebruik van taal, terminologie en grammatica en volledigheid. Onze vertalers houden ook rekening met specifieke vaktechnische termen.
Websites en webshops vertalen
De Duitse online markt is groot en Duitse consumenten hebben een voorkeur voor websites die zijn geschreven in hun eigen taal.
Als je de Duitse markt wilt bereiken, is een Duitstalige website onontbeerlijk. Bij Vertaalburo.nl nemen we het vertaalproces geheel voor onze rekening door rechtstreeks in je CMS te vertalen. Ook houden we rekening met zoekmachine optimalisatie (SEO) als dit gewenst is.
Voorkom vergissingen, schakel een professioneel vertaalbureau in
Om vergissingen te voorkomen, is het verstandig om bij belangrijke vertalingen gebruik te maken van een professioneel vertaalbureau. Het lijkt wel op elkaar, maar de Nederlandse en Duitse taal verschillen toch op veel punten en kunnen verwarrend zijn. Vooral wat betreft de complexe naamvallen. Het letterlijk vertalen van Nederlandse woorden naar het Duits kan leiden tot onzinnige of onbestaande woorden. Kies voor een betrouwbare vertaalpartner voor een precieze en effectieve vertaling.
-
1. Kwaliteit:
onze Duitse vertalingen worden altijd uitgevoerd door moedertaalsprekers en nagekeken door correctoren.
-
2. Ervaring:
wij hebben meer dan 35 jaar ervaring met gespecialiseerde Duitse vertalers die alleen de hoogste kwaliteit leveren.
-
3. Snelheid:
dankzij ons grote team van Duitse vertalers kunnen we snelle levering garanderen.
Bij ons maakt de technologie deel uit van ons commitment om u snelle en kwalitatieve vertalingen te leveren tegen betaalbare tarieven. Onze software voldoet aan de hoogste veiligheids- en geheimhoudingsstandaarden.
Duitse Documenten
Onze B2B-vertaaldiensten omvatten onder meer de volgende documenten en teksten:
Heb je een specifiek document dat je wilt laten vertalen, en is dit niet vermeld? Geen probleem, je kunt altijd vrijblijvend een offerte bij ons aanvragen.